เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่คุณจินตวีร์ วิวัธน์ เขียนนวนิยายขนาดสั้นเรื่อง ‘ใต้เงาปิรามิด’ ลงตีพิมพ์ในนิตยสารต่วย’ตูนพิเศษรายเดือนนั้น ได้สร้างความฮือฮาให้กับบรรดานักอ่านเป็นอย่างมาก ด้วยแนวเรื่องแปลกใหม่ แตกต่างจากเรื่องอื่นๆ ที่เคยเขียนมา ผสมผสานเอาการผจญภัยและเรื่องราวประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณเข้าด้วยกัน อียิปต์เป็นดินแดนที่มีมนตร์ขลัง เต็มไปด้วยเรื่องราวลึกลับ ปริศนาทางประวัติศาสตร์ และคำถามอีกมากมายที่ยังรอคำตอบ เหล่านี้ล้วนทำให้ ‘ใต้เงาปิรามิด’ กลายเป็นนวนิยายที่โดดเด่นอีกเรื่องหนึ่งของราชินีเรื่องลึกลับของเมืองไทย ทุกๆ เดือนนักอ่านจะเฝ้ารอคอยติดตามการผจญภัยของกตัญชลีและโอมาห์ ว่าเรื่องราวจะดำเนินต่อไปอย่างไร และเพื่อให้ท่านผู้อ่านได้รับอรรถรสในการอ่านอย่างเต็มเปี่ยม ในการพิมพ์ครั้งนี้ สำนักพิมพ์ กรู๊ฟ พับลิชชิ่ง มีความประสงค์อยากรักษาต้นฉบับให้ใกล้เคียงกับของเดิมมากที่สุดเท่าที่จะสามารถทำได้ จึงตัดสินใจคงรูปแบบของการสะกดคำตามต้นฉบับเดิมเอาไว้ คุณจินตวีร์ วิวัธน์ เขียน ‘ใต้เงาปิรามิด’ ขึ้นในช่วงปี พ.ศ.๒๕๒๔-๒๕๒๖ หลายคำในปัจจุบัน (ปี พ.ศ.๒๕๕๘) ทางราชบัณฑิตยสถานได้เปลี่ยนวิธีการสะกดเสียใหม่ เช่น ปิรามิด เป็น พีระมิด เป็นต้น จึงขอเรียนท่านผู้อ่านทุกท่านมา ณ ที่นี้ เพื่อจะได้ไม่เกิดความสับสนในภายหลังว่า เหตุใดสำนักพิมพ์จึงไม่แก้การสะกดชื่อเรื่อง และคำสะกดอีกหลายคำในนวนิยาย ขอเชิญท่านผู้อ่านเตรียมตัวให้พร้อม และออกเดินทางผจญภัยไปในทะเลทรายอันกว้างใหญ่ เต็มไปด้วยมนตร์ขลังแห่งอดีตกาลด้วยกัน ณ บัดนี้

เมื่อหลายปีก่อน ตอนที่คุณจินตวีร์ วิวัธน์ เขียนนวนิยายขนาดสั้นเรื่อง ‘ใต้เงาปิรามิด’ ลงตีพิมพ์ในนิตยสารต่วย’ตูนพิเศษรายเดือนนั้น ได้สร้างความฮือฮาให้กับบรรดานักอ่านเป็นอย่างมาก ด้วยแนวเรื่องแปลกใหม่ แตกต่างจากเรื่องอื่นๆ ที่เคยเขียนมา ผสมผสานเอาการผจญภัยและเรื่องราวประวัติศาสตร์อียิปต์โบราณเข้าด้วยกัน อียิปต์เป็นดินแดนที่มีมนตร์ขลัง เต็มไปด้วยเรื่องราวลึกลับ ปริศนาทางประวัติศาสตร์ และคำถามอีกมากมายที่ยังรอคำตอบ เหล่านี้ล้วนทำให้ ‘ใต้เงาปิรามิด’ กลายเป็นนวนิยายที่โดดเด่นอีกเรื่องหนึ่งของราชินีเรื่องลึกลับของเมืองไทย ทุกๆ เดือนนักอ่านจะเฝ้ารอคอยติดตามการผจญภัยของกตัญชลีและโอมาห์ ว่าเรื่องราวจะดำเนินต่อไปอย่างไร และเพื่อให้ท่านผู้อ่านได้รับอรรถรสในการอ่านอย่างเต็มเปี่ยม ในการพิมพ์ครั้งนี้ สำนักพิมพ์ กรู๊ฟ พับลิชชิ่ง มีความประสงค์อยากรักษาต้นฉบับให้ใกล้เคียงกับของเดิมมากที่สุดเท่าที่จะสามารถทำได้ จึงตัดสินใจคงรูปแบบของการสะกดคำตามต้นฉบับเดิมเอาไว้ คุณจินตวีร์ วิวัธน์ เขียน ‘ใต้เงาปิรามิด’ ขึ้นในช่วงปี พ.ศ.๒๕๒๔-๒๕๒๖ หลายคำในปัจจุบัน (ปี พ.ศ.๒๕๕๘) ทางราชบัณฑิตยสถานได้เปลี่ยนวิธีการสะกดเสียใหม่ เช่น ปิรามิด เป็น พีระมิด เป็นต้น จึงขอเรียนท่านผู้อ่านทุกท่านมา ณ ที่นี้ เพื่อจะได้ไม่เกิดความสับสนในภายหลังว่า เหตุใดสำนักพิมพ์จึงไม่แก้การสะกดชื่อเรื่อง และคำสะกดอีกหลายคำในนวนิยาย ขอเชิญท่านผู้อ่านเตรียมตัวให้พร้อม และออกเดินทางผจญภัยไปในทะเลทรายอันกว้างใหญ่ เต็มไปด้วยมนตร์ขลังแห่งอดีตกาลด้วยกัน ณ บัดนี้