‘ไตรภูมิกถา’ หรือ ‘ไตรภูมิพระร่วง’ เป็นวรรณคดีไทยที่ภาษาสวยงาม เนื้อความเต็มไปด้วยเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ใจ หากน้อยคนนักที่จะสามารถอ่านได้จนจบ อาจจะด้วยภาษาที่เข้าใจยาก เพราะเป็นวรรณคดีซึ่งเชื่อกันว่าเขียนขึ้นมาตั้งแต่สมัยสุโขทัย หรือเจ็ดร้อยกว่าปีที่ผ่านมา ภาษาที่ใช้จึงแตกต่างไปจากปัจจุบันมากพอสมควร แต่ถ้าสามารถอ่านได้จนจบ เราจะพบขุมทรัพย์มากมายในนั้น ไตรภูมิกถา เกิดขึ้นด้วยความพยายามของผู้นิพนธ์ เพราะต้องรวบรวมเอารายละเอียดจากคัมภีร์ต่างๆ ทางพระพุทธศาสนาไม่ต่ำกว่าสามสิบคัมภีร์ ประมวลเนื้อหาเกี่ยวกับนรกและสวรรค์เข้าด้วยกัน จนผู้อ่านเห็นภาพจักรวาลอันยิ่งใหญ่ ไตรภูมิกถาแทรกอยู่ในวิถีชีวิตของคนไทยในแทบจะทุกอณู ภาพจิตรกรรมฝาผนังในวัดหลายๆ แห่ง ก็เล่าเรื่องราวของไตรภูมิ เลยไปถึงสุภาษิตและความเชื่อหลายอย่างก็มีที่มาจากไตรภูมิกถานี่เอง ‘มณีแดนสรวง’ จึงเป็นนวนิยายแนวโรแมนติกแฟนตาซีที่ผมเขียนขึ้นด้วยวัตถุประสงค์อยากเล่าเรื่องไตรภูมิแบบง่ายๆ อ่านสนุก เข้าใจง่าย และแอบตั้งความหวังว่า เมื่ออ่านมณีแดนสรวงจบแล้วอาจจะมีผู้อ่านบางท่านนึกสนุกลองไปหาไตรภูมิกถามาลองอ่านดูบ้าง สุดท้ายนี้ หากมณีแดนสรวงจะมีความดีงามใดๆ ผมขอถวายแด่พญาลิไท ผู้พระราชนิพนธ์ไตรภูมิกถาขึ้นเมื่อเจ็ดร้อยกว่าปีก่อน และขอมอบถวายเป็นพุทธบูชาแด่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าครับ

‘ไตรภูมิกถา’ หรือ ‘ไตรภูมิพระร่วง’ เป็นวรรณคดีไทยที่ภาษาสวยงาม เนื้อความเต็มไปด้วยเรื่องราวอันน่าอัศจรรย์ใจ หากน้อยคนนักที่จะสามารถอ่านได้จนจบ อาจจะด้วยภาษาที่เข้าใจยาก เพราะเป็นวรรณคดีซึ่งเชื่อกันว่าเขียนขึ้นมาตั้งแต่สมัยสุโขทัย หรือเจ็ดร้อยกว่าปีที่ผ่านมา ภาษาที่ใช้จึงแตกต่างไปจากปัจจุบันมากพอสมควร แต่ถ้าสามารถอ่านได้จนจบ เราจะพบขุมทรัพย์มากมายในนั้น ไตรภูมิกถา เกิดขึ้นด้วยความพยายามของผู้นิพนธ์ เพราะต้องรวบรวมเอารายละเอียดจากคัมภีร์ต่างๆ ทางพระพุทธศาสนาไม่ต่ำกว่าสามสิบคัมภีร์ ประมวลเนื้อหาเกี่ยวกับนรกและสวรรค์เข้าด้วยกัน จนผู้อ่านเห็นภาพจักรวาลอันยิ่งใหญ่ ไตรภูมิกถาแทรกอยู่ในวิถีชีวิตของคนไทยในแทบจะทุกอณู ภาพจิตรกรรมฝาผนังในวัดหลายๆ แห่ง ก็เล่าเรื่องราวของไตรภูมิ เลยไปถึงสุภาษิตและความเชื่อหลายอย่างก็มีที่มาจากไตรภูมิกถานี่เอง ‘มณีแดนสรวง’ จึงเป็นนวนิยายแนวโรแมนติกแฟนตาซีที่ผมเขียนขึ้นด้วยวัตถุประสงค์อยากเล่าเรื่องไตรภูมิแบบง่ายๆ อ่านสนุก เข้าใจง่าย และแอบตั้งความหวังว่า เมื่ออ่านมณีแดนสรวงจบแล้วอาจจะมีผู้อ่านบางท่านนึกสนุกลองไปหาไตรภูมิกถามาลองอ่านดูบ้าง สุดท้ายนี้ หากมณีแดนสรวงจะมีความดีงามใดๆ ผมขอถวายแด่พญาลิไท ผู้พระราชนิพนธ์ไตรภูมิกถาขึ้นเมื่อเจ็ดร้อยกว่าปีก่อน และขอมอบถวายเป็นพุทธบูชาแด่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าครับ